Apple cerrará el año con una actualización repleta de mejoras prácticas. iOS 26.2 ya se encuentra en fase de pruebas y llegará oficialmente en diciembre con herramientas que apuntan a la productividad, inteligencia artificial y personalización visual. La compañía busca optimizar la experiencia de uso diario y ofrecer funciones más inteligentes tanto para profesionales como para usuarios comunes.
Entre las novedades destacan las alarmas persistentes, mejoras en la app Salud, la expansión de Apple Intelligence y la llegada de funciones exclusivas para la UE. Este lanzamiento promete ser el último gran salto de software del año antes del próximo ciclo de iOS 27.
iOS 26.2 mejora las alarmas y amplía Apple Intelligence
Una de las innovaciones más útiles se centra en la gestión del tiempo. La app Recordatorios añadirá una nueva categoría para tareas «Urgentes«, la cual esta diseñada especialmente para quienes no pueden permitirse olvidar nada importante.
En este modo, la notificación es mucho más intrusiva que con las notificaciones push convencionales. Suena una alarma persistente, similar a la de un despertador.
Esta nueva función obligará al usuarios a interactuar manualmente con la alerta, evitando que un simple deslizamiento la descarte. Con ello, Apple cubre un vació que hasta ahora aprovechaban las apps de terceros como Due, famosa por sus recordatorios insistentes.
Apple Intelligence ahora organiza tus podcasts
La IA integrada en Apple da un paso más dentro de iOS 26.2. La aplicación Podcasts podrá crear marcadores de capítulo automático analizando las transcripciones de cada episodio. De esta forma, los oyentes podrán saltar entre temas sin depender de que los creadores definan los capítulos manualmente.
Esta mejora, que utiliza la potencia de Apple Intelligence, optimiza el consumo de contenidos largos y transforma la manera en que los usuarios se mueven entre episodios de varias horas.
Nuevas funciones de la UE y la “Traducción en Vivo” para AirPods
Uno de los cambios más esperados en Europa llega con la activación oficial de la «Traducción en vivo«. Esta nueva herramienta permitirá la traducción simultánea de conversaciones directamente al oído del usuarios, gracias a la combinación de un iPhone 15 Pro y unos AirPods Pro 2 o modelos posteriores.
Esta función, suspendida anteriormente por la Ley de Mercados Digitales, ya está disponible en la Unión Europea.
La función aprovecha la baja latencia del hardware de última generación para ofrecer traducciones naturales y sin retrasos perceptibles, marcando un nuevo hito en accesibilidad y comunicación global.
Nuevos controles visuales y mejoras en salud
La pantalla de bloque recibe un nuevo control llamado «Liquid Glass«, con el que los usuarios pueden ajustar el nivel de transparencia del reloj. Esto mejora la legibilidad de la hora sin perder el efecto de profundidad del fondo de pantalla.
Además, la app Salud redefine su sistema de puntuación del sueño, ahora, la escala «muy alta» abarca de 96 a 100 puntos, ofreciendo una visión más precisa de la calidad del descenso. Esta actualización busca incentivar mejores hábitos y ofrecer datos más consistentes sobre el bienestar del usuario.
Otras mejoras destacadas de iOS 26.2
- Destello de pantalla: la pantalla puede iluminarse de forma rítmica para señalar notificaciones, complementando el clásico LED de la cámara.
- Letras sin conexión: las letras de Apple Music estarán disponibles sin conexión, almacenadas en caché local.
- Navegación de noticias: Apple News incorpora una pestaña “Siguiendo” para acceder rápidamente a revistas y canales favoritos.
iOS 26.2 será compatible con todos los dispositivos desde el iPhone 11, aunque las funciones más avanzadas, como los capítulos automáticos de Podcasts o la traducción en vivo, requerirán chips A16 o superior para aprovechar todo su potencial.
El cierre de año de Apple llega con un enfoque claro: hacer que el iPhone sea más inteligente, productivo y adaptable al día a día de cada usuario.