Microsoft ha lanzado PowerToys 0.96, esta nueva actualización viene con diversas utilidades y mejoras para Windows 10 y Windows 11. Si embargo, no incluye nuevas funciones, pero compensa con una mejora importante en los módulos existentes, incluyendo Advanced Paste, que ahora permite múltiples proveedores de modelos de inteligencia artificial en línea, mejora de comandos y mucho más.
Para los que todavía desconocen esta herramienta, se trata de una colección de utilidades de código abierto propiedad de Microsoft que ayuda a mejorar la productividad de sus sistemas operativos. No obstante, esta diseñada para usuarios avanzados que buscan mejorar y optimizar su experiencia en Windows como: lanzador rápido, organizador de ventanas, editor masivo de archivos, utilidad para la pantalla activa, selector de color en pantalla y más.
Cambios y novedades de PowerToys 0.96
- Advanced Paste ahora admite múltiples proveedores de modelos de IA en línea y en el dispositivo: Azure OpenAI, OpenAI, Google Gemini, Mistral, Foundry Local y Ollama.
- La paleta de comandos recibió importantes mejoras, incluyendo filtros de búsqueda de archivos, mejores metadatos del historial del portapapeles, estilo del menú contextual y docenas de correcciones de errores y mejoras.
- PowerRename ahora puede extraer y usar metadatos de fotos (EXIF, XMP) en patrones de renombrado como %Camera, %Lens, y %ExposureTime.
Pasta avanzada
- Ahora, Advanced Paste permite conectarse a varios proveedores de IA en lugar de estar limitado a un único proveedor de OpenAI.
Despierto
- El temporizador de cuenta regresiva de Awake ahora mantiene su precisión durante largos períodos.
- Se corrigió el posicionamiento del menú contextual en modo Awake. La corrección eliminó la conversión del cursor del ratón de coordenadas de pantalla a coordenadas de ventana del cliente, utilizando en su lugar las coordenadas de pantalla sin procesar devueltas por GetCursorPos; ahora el menú contextual aparece en la posición correcta de la pantalla.
Paleta de comandos
- El campo de búsqueda en los menús contextuales ahora coincide con el aspecto de la paleta de comandos, con un fondo ahumado y un espaciado mejorado.
- Los elementos de respaldo, como los cálculos matemáticos o el comando Ejecutar, ahora aparecen más rápidamente en los resultados.
- Me aseguré de que la barra de comandos se actualice correctamente después de navegar a otra página y de que los comandos se muestren correctamente.
- Se ha reorganizado la página de configuración de la paleta de comandos. Las opciones de la tecla de activación se agrupan bajo un panel de expansión y la configuración de las extensiones se presenta enmarcada para mejorar la legibilidad.
- Al modificar un comando, su alias, tecla de acceso rápido y etiquetas se actualizan automáticamente en la lista principal, manteniendo sincronizada la información mostrada.
- Pulsa Ctrl + ,para abrir la configuración de la paleta de comandos desde cualquier lugar.
- Puedes usar Page Up`\n` Page Downpara navegar por la lista mientras el foco está en el cuadro de búsqueda.
- Se ha solucionado un problema por el cual el cuadro de búsqueda podía desaparecer al navegar entre páginas.
- Se garantiza que el texto de búsqueda se seleccione cuando la opción «Ir a la página principal al activar» y «Resaltar búsqueda al activar» están habilitadas.
- Se ha solucionado un problema por el cual la ventana de la paleta de comandos aparecía ocasionalmente en la barra de tareas con ciertas configuraciones de Windows.
- Me aseguré de que las etiquetas e iconos de los elementos de la lista y del menú se actualicen cuando cambien.
- Se ha corregido la visibilidad de los filtros de lista al navegar a una página de contenido.
- Se ha añadido la función de búsqueda a la lista de extensiones y un enlace a las extensiones en la Microsoft Store.
- Se han añadido opciones para abrir la ventana de la paleta de comandos en su última posición o recentrarla.
- La paleta de comandos ahora recuerda el tamaño de su ventana después de reiniciar.
- Se ha añadido un controlador de errores global que registra los errores fatales y proporciona información cuando fallos inesperados fuerzan el cierre de la paleta de comandos.
- Se corrigió un error que impedía que los formularios y la configuración de extensiones se mostraran en algunas máquinas debido a la falta de un entorno de ejecución de VC++.
- Se ha restablecido la prioridad de los comandos alternativos para las extensiones integradas (Suspender, Apagar, Configuración de Windows, Búsqueda web, etc.).
- ¡Etiquetas y textos mejorados y unificados en toda la aplicación!
- Mantenimiento: Se resolvieron numerosas advertencias de compilación en proyectos de Command Palette; sin impacto visible para el usuario.
- Mantenimiento: Se ha corregido un problema de registro para que los mensajes de excepción se registren correctamente en lugar de texto de marcador de posición, lo que mejora la resolución de problemas.
Extensiones de la paleta de comandos
- Marcadores: Se añadieron sugerencias sobre los marcadores de posición al formulario Agregar/Editar marcador.
- Marcadores: Se ha mejorado la migración de marcadores de versiones anteriores y se ha corregido un problema por el cual los alias o los atajos de teclado podían perderse tras reiniciar el sistema.
- Historial del portapapeles: Los elementos que se muestran en el historial del portapapeles de la paleta de comandos ahora incluyen metadatos útiles. Por ejemplo, las imágenes muestran las dimensiones, los archivos de texto muestran el nombre y el tamaño, los enlaces web incluyen el título de la página y las entradas de texto muestran el recuento de palabras.
- Búsqueda de archivos: Se han añadido botones de filtro para mostrar todos los elementos , solo archivos o solo carpetas . Al seleccionar un filtro, se añaden opciones kind:folderspara kind:not foldersacotar los resultados.
- Comandos del sistema: Se reemplazó el :red_circle:marcador de posición con un emoji de círculo rojo real para que aparezca el icono correcto en la interfaz de usuario.
- WinGet: El rendimiento de la búsqueda se siente más ágil porque la entrada escrita ahora se procesa a través de una cola de tareas en lugar de complejos tokens de cancelación.
- Window Walker: Las aplicaciones UWP ya no muestran la etiqueta «no responde» cuando están suspendidas.
- Window Walker: Ahora muestra el icono real de cada ventana en lugar del icono de proceso, lo que mejora el reconocimiento de PWA e interfaces gráficas de Python.
- Perfiles de Terminal de Windows: Se ha corregido un fallo poco frecuente en la extensión de Terminal de Windows cuando LOCALAPPDATAfaltaba la variable de entorno. Ahora la ruta se obtiene mediante una API fiable.
Encuentra mi mouse
- Activar la función Buscar mi mouse ya no hace que el cursor cambie al icono de ocupado (reloj de arena) ni roba el foco de la aplicación activa.
Editor de archivos de hosts
- Se han añadido ajustes de copia de seguridad personalizables que permiten a los usuarios configurar la frecuencia, la ubicación y las políticas de eliminación automática de las copias de seguridad.
Redimensionador de imágenes
- Se corrigió la consistencia de la configuración durante las operaciones de redimensionamiento por lotes capturando la configuración una sola vez antes del procesamiento.
Interruptor de luz
- Se ha introducido una nueva interfaz de usuario para permitir a los usuarios introducir manualmente su latitud y longitud en el modo de salida del sol a puesta del sol.
- Servicio refactorizado con una gestión de estado más limpia para mayor estabilidad.
- Se eliminaron los registros de cada ciclo, registrando únicamente los eventos clave para reducir considerablemente el tamaño del registro.
Cruz del puntero del ratón
- Se ha habilitado el cambio entre los modos de puntero del ratón en cruz y cursor deslizante.
Ratón sin fronteras
- Se ha añadido compatibilidad con el desplazamiento horizontal.
Ojeada
- Se ha solucionado el problema de que los archivos multimedia permanecían bloqueados tras cerrar la ventana de vista previa.
- Se ha añadido una interfaz de línea de comandos para previsualizar archivos.
PowerRename
- PowerRename ya no falla debido a la falta de un archivo de recursos.
- Se ha añadido compatibilidad con la extracción de metadatos de fotos mediante EXIF y XMP para el cambio de nombre basado en patrones con información de la cámara, coordenadas GPS y fecha de captura.
Carrera de juguetes de poder
- Se ha añadido lógica de reintento con retroceso exponencial para gestionar los errores de composición de DWM durante los cambios de tema.
- Se han actualizado los iconos de OneNote para reflejar el nuevo diseño de Microsoft 365.
Acento rápido
- Se ha añadido el símbolo de diámetro (⌀) para Shift+O en el modo de caracteres especiales.
Zoomit
- ¡Se ha mejorado la animación del zoom en ZoomIt mediante la combinación de eventos de movimiento del ratón y del temporizador.
- ¡Se ha habilitado la compatibilidad con GIF para ZoomIt.
- Se corrigieron errores ortográficos y se refactorizaron algunas cadenas literales a constantes de cadena.
- Se corrigieron las capturas de pantalla inexactas de «tamaño real» en ZoomIt y se solucionó una fuga de identificadores GDI, mejorando la fidelidad de captura y la estabilidad en sesiones largas.
Ajustes
- Se ha solucionado el problema de superposición de la barra de título en ventanas de menor tamaño.
- Diseño visual de controles de acceso directo mejorado, con mayor coherencia y espaciado.
- Se han añadido utilidades al panel de control para ordenar por nombre o estado.
- Se ha añadido la opción de hacer clic en la barra de información de notificación de actualización en el menú desplegable para acceder directamente a la página de actualización.
- Instrucciones de instalación ampliadas por defecto en el archivo README.
- Se ha mejorado la accesibilidad del botón de conflicto de accesos directos con propiedades de automatización estáticas basadas en recursos.
- Se ha añadido ScrollViewer a la página de la paleta de comandos en la configuración de PowerToys.
- Se han corregido los fallos en la lista de módulos y el problema con la marca de verificación del estado de ordenación.
Desarrollo
- Se mejoró la accesibilidad asociando los controles con etiquetas para lectores de pantalla.
- Se ha añadido un nombre accesible al botón «Conflictos de acceso directo» para lectores de pantalla.
- Se excluyeron las barras de título de la navegación por pestañas en varias utilidades.
- Se migró la infraestructura de compilación de Windows Server 2019 a Server 2022 con un registro de errores mejorado y rutas de paquetes NuGet predecibles.
- Se configuraron los agentes de compilación para usar una unidad P: más grande para las compilaciones de lanzamiento para solucionar las limitaciones de espacio en disco.
- Se ha mejorado la compatibilidad con DSC v3 mediante la organización de los manifiestos de recursos en una subcarpeta dedicada con configuración PATH.
- Se redujo el tamaño del paquete de instalación en 6-7 MB mediante la configuración centralizada de Hybrid CRT en todos los proyectos de C++.
- Se actualizaron los paquetes .NET a la versión 9.0.10 para corregir errores de seguridad.
- Se corrigieron las entradas del diccionario para la revisión ortográfica para mayor coherencia.
- Se restauró el archivo de configuración NuGet para las extensiones de la paleta de comandos que se había eliminado accidentalmente.
- Se corrigió la compilación de la identidad del paquete actualizando los puntos de entrada de AppxManifest para usar PowerShell Core.
- Se optimizó el pipeline de CI reemplazando las operaciones de copia de archivos con enlaces físicos y movimientos, reduciendo el tiempo de compilación y el uso de disco en 10-15 GB.
- Guía actualizada de Copilot y flujo de trabajo de solicitud de relaciones públicas.
- Se han incluido errores frecuentes en la cabecera de la plantilla de incidencias.
- Se corrigió el registro incorrecto de HRESULT para las excepciones internas.
- Se introdujo una identidad de paquete dispersa compartida para los componentes Win32 de PowerToys para permitir el acceso a las API de la plataforma Windows.
- Se han consolidado las compilaciones de instaladores para generar simultáneamente instaladores para la máquina y el usuario, reduciendo el tiempo y la complejidad de la compilación.
- Migración exclusiva a la infraestructura del instalador WiX v5, eliminando la compatibilidad con versiones anteriores de WiX v3.
- Se eliminó temporalmente la ruta del instalador de PowerToys de la variable de entorno PATH para evitar fallos de la aplicación.
- Se ha añadido una cobertura completa de pruebas de interfaz de usuario OCR con pruebas automatizadas para la activación, la configuración, la selección de idioma y la extracción de texto.
- Se ha corregido la entrada de prueba para la normalización de la ruta de la unidad en las pruebas unitarias del solucionador de marcadores.
- Se corrigieron las pruebas de la interfaz de usuario de Peek restaurando el atajo de activación Ctrl+Espacio para los escenarios de prueba.
- Aplicaciones ocultas en el paquete PowerToys.SpareApps del menú Inicio.
Si tienes instalada la herramienta, puedes esperar a que te llegue la nueva versión a través de una notificación, pero si no quieres esperar, puedes descargarla desde ya desde Microsoft Store o GitHub Para conocer más detalles acerca de la nueva actualización de PowerToys, puede visitar la publicación oficial.

Comentarios!