YouTube Music está probando una nueva función que podría cambiar la forma en la que disfrutemos la música: la traducción automática de las letras dentro de la misma app. La nueva función que actualmente se encuentra en fase experimental, permitirá a los usuarios entender las canciones de cualquier idioma sin la necesidad de salir de la aplicación. Esta función hasta la fecha ningún servicio de streaming la ofrece tan integrada.
Este cambio sin lugar a duda llega en un momento clave, ya que otras plataformas como Spotify están incorporando nuevas funciones, como por ejemplo: audio en alta definición en su plan Premium, sin embargo, Google parece estar centrándose en otro terreno, las funciones inteligentes.
Relacionado / YouTube Premium agrega audio de alta calidad y reproducción 4x en todas las plataformas
Las traducción automática de letras llegan a YouTube Music
Según cuentan desde Android Authority, los usuarios de YouTube Music para Android ya han comenzado a recibir la función de traducción. Al igual que otras plataformas, la aplicación muestra la letra de las canciones, sin embargo, ahora aparecerá un botón «Traducir«, identificado con el icono del traductor de Google.
Cuando el usuario pulse el botón, las letras se traducirán de forma automática utilizando los algoritmos de la compañía, mostrando la versión original junto a un pequeño texto de la traducción justamente debajo, lo que facilitará seguir la canción sin perder el significado.
Está herramienta utiliza el idioma configurado en el teléfono para mostrar la traducción, por lo que, de momento, no es posible elegir el idioma a traducir de forma manual. Aún así, la idea resulta bastante útil para quienes disfrutan de artista internacionales o simplemente descubrir lo que significa la letra de alguna canción en otro idioma.
Ventaja para YouTube Premium y una posible amenaza para Spotify
Como era de esperar, la función de traducción será exclusiva para los usuarios de YouTube Premium, lo que añade un incentivo a la suscripción más allá de eliminar los anuncios.
Como ya les comentábamos antes, la nueva función se encuentra en fase de prueba limitada y la compañía evaluará su aceptación antes de lanzarla de forma global. Si tiene éxito, la aplicación de música de Google podría ganar millones de usuarios que buscan una experiencia más completa y contextual el escuchar sus temas favoritos, convirtiéndose en una verdadera alternativa a Spotify.
